更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

gèng shēn yuè sè bàn rén jiā ，běi dòu lán gàn nán dòu xié 。
jīn yè piān zhī chūn qì nuǎn ，chóng shēng xīn tòu lǜ chuāng shā 。

【华子岗】

日落松风起，还家草露晞。 

云光侵履迹，山翠拂人衣。

【huá zǐ gǎng 】

rì luò sōng fēng qǐ ，hái jiā cǎo lù xī 。 

yún guāng qīn lǚ jì ，shān cuì fú rén yī 。

【饮酒】

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。 

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

【yǐn jiǔ 】

jié lú zài rén jìng ，ér wú chē mǎ xuān 。

wèn jun1 hé néng ěr ？xīn yuǎn dì zì piān 。

cǎi jú dōng lí xià ，yōu rán jiàn nán shān 。 

shān qì rì xī jiā ，fēi niǎo xiàng yǔ hái 。

cǐ zhōng yǒu zhēn yì ，yù biàn yǐ wàng yán 。

【归田赋】 游都邑以永久，无明略以佐时。徒临川以羡鱼，俟河清乎未期。感蔡子之慷慨，从唐生以决疑。谅天道之微昧，追渔父以同嬉。超埃尘以遐逝，与世事乎长辞。 于是仲春令月，时和气清；原隰郁茂，百草滋荣。王雎鼓翼，仓庚哀鸣；交颈颉颃，关关嘤嘤。于焉逍遥，聊以娱情。 尔乃龙吟方泽，虎啸山丘。仰飞纤缴，俯钓长流。触矢而毙，贪饵吞钩。落云间之逸禽，悬渊沉之鲨鰡。 于时曜灵俄景，继以望舒。极般游之至乐，虽日夕而忘劬。感老氏之遗诫，将回驾乎蓬庐。弹五弦之妙指，咏周、孔之图书。挥翰墨以奋藻，陈三皇之轨模。苟纵心于物外，安知荣辱之所如。

【guī tián fù 】 yóu dōu yì yǐ yǒng jiǔ ，wú míng luè yǐ zuǒ shí 。tú lín chuān yǐ xiàn yú ，sì hé qīng hū wèi qī 。gǎn cài zǐ zhī kāng kǎi ，cóng táng shēng yǐ jué yí 。liàng tiān dào zhī wēi mèi ，zhuī yú fù yǐ tóng xī 。chāo āi chén yǐ xiá shì ，yǔ shì shì hū zhǎng cí 。 yú shì zhòng chūn lìng yuè ，shí hé qì qīng ；yuán xí yù mào ，bǎi cǎo zī róng 。wáng jū gǔ yì ，cāng gēng āi míng ；jiāo jǐng jié háng ，guān guān yīng yīng 。yú yān xiāo yáo ，liáo yǐ yú qíng 。 ěr nǎi lóng yín fāng zé ，hǔ xiào shān qiū 。yǎng fēi xiān jiǎo ，fǔ diào zhǎng liú 。chù shǐ ér bì ，tān ěr tūn gōu 。luò yún jiān zhī yì qín ，xuán yuān chén zhī shā liú 。 yú shí yào líng é jǐng ，jì yǐ wàng shū 。jí bān yóu zhī zhì lè ，suī rì xī ér wàng qú 。gǎn lǎo shì zhī yí jiè ，jiāng huí jià hū péng lú 。dàn wǔ xián zhī miào zhǐ ，yǒng zhōu 、kǒng zhī tú shū 。huī hàn mò yǐ fèn zǎo ，chén sān huáng zhī guǐ mó 。gǒu zòng xīn yú wù wài ，ān zhī róng rǔ zhī suǒ rú 。

【冬日田园杂兴】 放船闲看雪山晴，[1] 风定奇寒晚更凝。[2] 坐听一篙珠玉碎，[3] 不知湖面已成冰。[4]

【dōng rì tián yuán zá xìng 】 fàng chuán xián kàn xuě shān qíng ，[1] fēng dìng qí hán wǎn gèng níng 。[2] zuò tīng yī gāo zhū yù suì ，[3] bú zhī hú miàn yǐ chéng bīng 。[4]

【游山西村】 莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 萧鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

【yóu shān xī cūn 】 mò xiào nóng jiā là jiǔ hún ，fēng nián liú kè zú jī tún 。 shān zhòng shuǐ fù yí wú lù ，liǔ àn huā míng yòu yī cūn 。 xiāo gǔ zhuī suí chūn shè jìn ，yī guàn jiǎn pǔ gǔ fēng cún 。 cóng jīn ruò xǔ xián chéng yuè ，zhǔ zhàng wú shí yè kòu mén 。

【临安春雨初霁】 世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。

【lín ān chūn yǔ chū jì 】 shì wèi nián lái báo sì shā ，shuí lìng qí mǎ kè jīng huá 。 xiǎo lóu yī yè tīng chūn yǔ ，shēn xiàng míng cháo mài xìng huā 。 ǎi zhǐ xié háng xián zuò cǎo ，qíng chuāng xì rǔ xì fèn chá 。 sù yī mò qǐ fēng chén tàn ，yóu jí qīng míng kě dào jiā 。

【剑门道中遇微雨】 衣上征尘杂酒痕， 远游无处不消魂。 此身合是诗人未？ 细雨骑驴入剑门。

【jiàn mén dào zhōng yù wēi yǔ 】 yī shàng zhēng chén zá jiǔ hén ， yuǎn yóu wú chù bú xiāo hún 。 cǐ shēn hé shì shī rén wèi ？ xì yǔ qí lǘ rù jiàn mén 。

【家园小酌】 

旋作园庐指顾成，柳阴已复著啼莺。 

百年更把几杯酒，一月元无三日暗。

鸥鹭向人殊耐久，山林与世本无营。 

小诗漫付儿曹诵，不用韩公说有声。

【jiā yuán xiǎo zhuó 】 

xuán zuò yuán lú zhǐ gù chéng ，liǔ yīn yǐ fù zhe tí yīng 。 

bǎi nián gèng bǎ jǐ bēi jiǔ ，yī yuè yuán wú sān rì àn 。

ōu lù xiàng rén shū nài jiǔ ，shān lín yǔ shì běn wú yíng 。 

xiǎo shī màn fù ér cáo sòng ，bú yòng hán gōng shuō yǒu shēng 。

新晴原野旷，极目无氛垢。 郭门临渡头，村树连溪口。 白水明田外，碧峰出山后。 农月无闲人，倾家事南亩。

xīn qíng yuán yě kuàng ，jí mù wú fēn gòu 。 guō mén lín dù tóu ，cūn shù lián xī kǒu 。 bái shuǐ míng tián wài ，bì fēng chū shān hòu 。 nóng yuè wú xián rén ，qīng jiā shì nán mǔ 。

木末芙蓉花，山中发红萼； 涧户寂无人，纷纷开且落。

mù mò fú róng huā ，shān zhōng fā hóng è ； jiàn hù jì wú rén ，fēn fēn kāi qiě luò 。

斜阳照墟落，穷巷牛羊归。 野老念牧童，倚杖候荆扉。 雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。 田夫荷锄至，相见语依依。 即此羡闲逸，怅然吟式微。[1]

xié yáng zhào xū luò ，qióng xiàng niú yáng guī 。 yě lǎo niàn mù tóng ，yǐ zhàng hòu jīng fēi 。 zhì gòu mài miáo xiù ，cán mián sāng yè xī 。 tián fū hé chú zhì ，xiàng jiàn yǔ yī yī 。 jí cǐ xiàn xián yì ，chàng rán yín shì wēi 。[1]

溪清白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。

xī qīng bái shí chū ，tiān hán hóng yè xī 。 shān lù yuán wú yǔ ，kōng cuì shī rén yī 。

故人具鸡黍，[1]邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，[2]把酒话桑麻。[3] 待到重阳日，[4]还来就菊花。[5]

gù rén jù jī shǔ ，[1]yāo wǒ zhì tián jiā 。 lǜ shù cūn biān hé ，qīng shān guō wài xié 。 kāi xuān miàn chǎng pǔ ，[2]bǎ jiǔ huà sāng má 。[3] dài dào zhòng yáng rì ，[4]hái lái jiù jú huā 。[5]

暮从碧山下，山月随人归。 却顾所来径，苍苍横翠微。 相携及田家，童稚开荆扉。 绿竹入幽径，青萝拂行衣。 欢言得所憩，美酒聊共挥。 长歌吟松风，曲尽河星稀。 我醉君复乐，陶然共忘机。

mù cóng bì shān xià ，shān yuè suí rén guī 。 què gù suǒ lái jìng ，cāng cāng héng cuì wēi 。 xiàng xié jí tián jiā ，tóng zhì kāi jīng fēi 。 lǜ zhú rù yōu jìng ，qīng luó fú háng yī 。 huān yán dé suǒ qì ，měi jiǔ liáo gòng huī 。 zhǎng gē yín sōng fēng ，qǔ jìn hé xīng xī 。 wǒ zuì jun1 fù lè ，táo rán gòng wàng jī 。

【望庐山瀑布】[1] 日照香炉生紫烟，[2] 遥看瀑布挂前川。[3] 飞流直下三千尺，[4] 疑是银河落九天。[5]

【wàng lú shān bào bù 】[1] rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān ，[2] yáo kàn bào bù guà qián chuān 。[3] fēi liú zhí xià sān qiān chǐ ，[4] yí shì yín hé luò jiǔ tiān 。[5]